Psalms 102:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしの心は草のように撃たれて、しおれました。わたしはパンを食べることを忘れました。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしの心は草のように撃たれて、しおれました。わたしはパンを食べることを忘れました。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしの生涯は煙となって消え去る。骨は炉のように焼ける。