Psalms 103:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主の使たちよ、そのみ言葉の声を聞いて、これを行う勇士たちよ、主をほめまつれ。

Japanese (Colloquial version (1955))

主の使たちよ、そのみ言葉の声を聞いて、これを行う勇士たちよ、主をほめまつれ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

御使いたちよ、主をたたえよ 主の語られる声を聞き 御言葉を成し遂げるものよ 力ある勇士たちよ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神の命令を一つとして聞きもらさず、すぐ実行に移す御使いたちよ、主をほめたたえなさい。