Psalms 104:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは泉を谷にわき出させ、それを山々の間に流れさせ、

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは泉を谷にわき出させ、それを山々の間に流れさせ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は泉を湧き上がらせて川とし 山々の間を流れさせられた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

谷には泉を、山には渓流を、神は配置なさいます。