Psalms 104:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは暗やみを造って夜とされた。その時、林の獣は皆忍び出る。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは暗やみを造って夜とされた。その時、林の獣は皆忍び出る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたが闇を置かれると夜になり 森の獣は皆、忍び出てくる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神が夜をもたらし、闇を送ると、森の獣たちはいっせいに出て来ます。