Psalms 104:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

日が出ると退いて、その穴に寝る。

Japanese (Colloquial version (1955))

日が出ると退いて、その穴に寝る。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

太陽が輝き昇ると彼らは帰って行き それぞれのねぐらにうずくまる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

明け方近く、獣たちはほら穴に引き返して横になり、