Psalms 104:27 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らは皆あなたが時にしたがって 食物をお与えになるのを期待している。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らは皆あなたが時にしたがって食物をお与えになるのを期待している。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らはすべて、あなたに望みをおき ときに応じて食べ物をくださるのを待っている。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

生き物はみな、あなたが下さる食物を待っています。