Psalms 104:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたがお与えになると、彼らはそれを集める。あなたが手を開かれると、彼らは良い物で満たされる。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたがお与えになると、彼らはそれを集める。あなたが手を開かれると、彼らは良い物で満たされる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたがお与えになるものを彼らは集め 御手を開かれれば彼らは良い物に満ち足りる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そして、配られた食物を満腹するまで食べるのです。