Psalms 104:30 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたが霊を送られると、彼らは造られる。あなたは地のおもてを新たにされる。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたが霊を送られると、彼らは造られる。あなたは地のおもてを新たにされる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは御自分の息を送って彼らを創造し 地の面を新たにされる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたが御霊を送られると、新しいいのちが誕生します。