Psalms 105:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

王は人をつかわして彼を解き放ち、民のつかさは彼に自由を与えた。

Japanese (Colloquial version (1955))

王はその家のつかさとしてその所有をことごとくつかさどらせ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

王は人を遣わして彼を解き放った。諸国を支配する王が彼を自由の身にし

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

彼はついに、王によって自由の身とされ、