Psalms 105:29 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は彼らの水を血に変らせて、その魚を殺された。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らの国には、かえるが群がり、王の寝間にまではいった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主が川の水を血に変えられたので、魚は死んだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あの大河を血に変え、魚を死滅させました。