Psalms 105:30 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らの国には、かえるが群がり、王の寝間にまではいった。

Japanese (Colloquial version (1955))

主が言われると、はえの群れがきたり、ぶよが国じゅうにあった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その地には蛙が群がり、王宮の奥に及んだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

また、おびただしいかえるが現れ、王の部屋に侵入しました。