Psalms 106:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

人々が宿営のうちでモーセをねたみ、主の聖者アロンをねたんだとき、

Japanese (Colloquial version (1955))

人々が宿営のうちでモーセをねたみ、主の聖者アロンをねたんだとき、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らは宿営でモーセをねたみ 主の聖なる人アロンをねたんだ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人々は、モーセと、主が祭司に任命したアロンを ねたんだのです。