Psalms 107:34 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

肥えた地をそれに住む者の悪のゆえに 塩地に変らせられる。

Japanese (Colloquial version (1955))

肥えた地をそれに住む者の悪のゆえに塩地に変らせられる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

住む者の悪事のために 実り豊かな地を塩地とされた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

悪者どもの手に入れた肥沃な地を、塩分の多い荒れ地に変えられます。