Psalms 107:37 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

畑に種をまき、ぶどう畑を設けて 多くの収穫を得た。

Japanese (Colloquial version (1955))

畑に種をまき、ぶどう畑を設けて多くの収穫を得た。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らは野に種を蒔き、ぶどう畑を作り 作物を実らせた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

畑に種を蒔き、ぶどう畑には苗木を植え、やがて豊作を祝うようになります。