Psalms 107:38 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主が彼らを祝福されたので彼らは大いにふえ、その家畜の減るのをゆるされなかった。

Japanese (Colloquial version (1955))

主が彼らを祝福されたので彼らは大いにふえ、その家畜の減るのをゆるされなかった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主が祝福されたので彼らは限りなく増え 家畜も減らされることはなかった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主の祝福を受けて、大家族をかかえるようになり、家畜も大いに増えます。