Psalms 109:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その日を少なくし、その財産をほかの人にとらせ、

Japanese (Colloquial version (1955))

その日を少なくし、その財産をほかの人にとらせ、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼の生涯は短くされ 地位は他人に取り上げられ

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

彼の寿命は縮まり、彼の仕事はほかの者に奪われますように。