Psalms 11:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は正しき者をも、悪しき者をも調べ、そのみ心は乱暴を好む者を憎まれる。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は正しき者をも、悪しき者をも調べ、そのみ心は乱暴を好む者を憎まれる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は、主に従う人と逆らう者を調べ 不法を愛する者を憎み

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は正しい者と悪者とをふるいにかけ、暴虐を好む者を憎みます。