Psalms 11:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は正しくいまして、正しい事を愛されるからである。直き者は主のみ顔を仰ぎ見るであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は正しくいまして、正しい事を愛されるからである。直き者は主のみ顔を仰ぎ見るであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は正しくいまし、恵みの業を愛し 御顔を心のまっすぐな人に向けてくださる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は正しく、正義を愛します。信仰の直ぐな者は、その御顔を拝することができるでしょう。