Psalms 111:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はもろもろの国民の所領をその民に与えて、みわざの力をこれにあらわされた。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はもろもろの国民の所領をその民に与えて、みわざの力をこれにあらわされた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

御業の力を御自分の民に示し 諸国の嗣業を御自分の民にお与えになる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神はご自分の民を大きな力で支え、多くの民族が住んでいた、イスラエルの地をお与えになりました。