Psalms 113:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は貧しい者をちりからあげ、乏しい者をあくたからあげて、

Japanese (Colloquial version (1955))

主は貧しい者をちりからあげ、乏しい者をあくたからあげて、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

弱い者を塵の中から起こし 乏しい者を芥の中から高く上げ

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

弱い者や、飢えた者を拾い上げ、