Psalms 114:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

地よ、主のみ前におののけ、ヤコブの神のみ前におののけ。

Japanese (Colloquial version (1955))

地よ、主のみ前におののけ、ヤコブの神のみ前におののけ。主は岩を池に変らせ、石を泉に変らせられた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

地よ、身もだえせよ、主なる方の御前に ヤコブの神の御前に

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

大地よ、主の前におののきなさい。