Psalms 116:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは生ける者の地で、主のみ前に歩みます。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは生ける者の地で、主のみ前に歩みます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

命あるものの地にある限り わたしは主の御前に歩み続けよう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私は生きることができるのです。主の前で、この地上で生きていくのです。