Psalms 118:18 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はいたくわたしを懲らされたが、死にはわたされなかった。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はいたくわたしを懲らされたが、死にはわたされなかった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はわたしを厳しく懲らしめられたが 死に渡すことはなさらなかった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は私を懲らしめましたが、死には渡されませんでした。