Psalms 118:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これは主が設けられた日であって、われらはこの日に喜び楽しむであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

これは主が設けられた日であって、われらはこの日に喜び楽しむであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

今日こそ主の御業の日。今日を喜び祝い、喜び躍ろう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

今日こそ、主がお造りになった日です。さあ、この日をぞんぶんに楽しみましょう。