Psalms 118:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたはわが神、わたしはあなたに感謝します。あなたはわが神、わたしはあなたをあがめます。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたはわが神、わたしはあなたに感謝します。あなたはわが神、わたしはあなたをあがめます。主に感謝せよ、主は恵みふかく、そのいつくしみはとこしえに絶えることがない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたはわたしの神、あなたに感謝をささげる。わたしの神よ、あなたをあがめる。