Psalms 118:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしが悩みのなかから主を呼ぶと、主は答えて、わたしを広い所に置かれた。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしが悩みのなかから主を呼ぶと、主は答えて、わたしを広い所に置かれた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

苦難のはざまから主を呼び求めると 主は答えてわたしを解き放たれた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

苦しみの中から祈り求めると、主は答えて、救い出してくださいました。