Psalms 118:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主がわたしに味方されるので、恐れることはない。人はわたしに何をなし得ようか。

Japanese (Colloquial version (1955))

主がわたしに味方されるので、恐れることはない。人はわたしに何をなし得ようか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はわたしの味方、わたしは誰を恐れよう。人間がわたしに何をなしえよう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主は私の味方です。私には、怖いものなどありません。ただの人間に何の手出しができましょう。