Psalms 119:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

おのが道を全くして、主のおきてに歩む者はさいわいです。

Japanese (Colloquial version (1955))

おのが道を全くして、主のおきてに歩む者はさいわいです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

いかに幸いなことでしょう まったき道を踏み、主の律法に歩む人は。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主のおきてを完全に守る人は幸いです。