Psalms 119:103 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたのみ言葉はいかにわがあごに 甘いことでしょう。蜜にまさってわが口に甘いのです。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたのみ言葉はいかにわがあごに甘いことでしょう。蜜にまさってわが口に甘いのです。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの仰せを味わえば わたしの口に蜜よりも甘いことでしょう。