Psalms 119:123 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わが目はあなたの救と、あなたの正しい約束とを待ち望んで衰えます。

Japanese (Colloquial version (1955))

わが目はあなたの救と、あなたの正しい約束とを待ち望んで衰えます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

御救いを待って、わたしの目は衰えました あなたの正しい仰せを待って。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

いつあなたがお約束を果たして、救い出してくださるのかと、一心に見つめてきた私の目は、すっかりかすんでしまいました。