Psalms 119:140 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの約束はまことに確かです。あなたのしもべはこれを愛します。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの約束はまことに確かです。あなたのしもべはこれを愛します。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの仰せは火で練り清められたもの。あなたの僕はそれを愛します。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私はあなたのおことばを くまなく調べ、吟味しました。そのうえで、私はそれを愛しているのです。