Psalms 119:162 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは大いなる獲物を得た者のように あなたのみ言葉を喜びます。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは大いなる獲物を得た者のようにあなたのみ言葉を喜びます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

仰せを受けてわたしは喜びます 多くの戦利品を得たかのように。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私は、金鉱を見つけた人のように、あなたのおことばを喜んでいます。