Psalms 119:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主のもろもろのあかしを守り 心をつくして主を尋ね求め、

Japanese (Colloquial version (1955))

主のもろもろのあかしを守り心をつくして主を尋ね求め、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

いかに幸いなことでしょう 主の定めを守り 心を尽くしてそれを尋ね求める人は。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主を探し求め、常にそのご意志に従う人は幸いです。