Psalms 119:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは、あなたの戒めから迷い出る 高ぶる者、のろわれた者を責められます。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは、あなたの戒めから迷い出る高ぶる者、のろわれた者を責められます。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

呪われるべき傲慢な者をとがめてください あなたの戒めから迷い出る者を。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたは、言いつけを守らず、思い上がった者たちをおしかりになります。