Psalms 119:34 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしに知恵を与えてください。わたしはあなたのおきてを守り、心をつくしてこれに従います。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしに知恵を与えてください。わたしはあなたのおきてを守り、心をつくしてこれに従います。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの律法を理解させ、保たせてください。わたしは心を尽くしてそれを守ります。