Psalms 119:38 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたを恐れる者にかかわる約束を あなたのしもべに堅くしてください。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたを恐れる者にかかわる約束をあなたのしもべに堅くしてください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの僕に対して、仰せを成就してください。わたしはあなたを畏れ敬います。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

お約束をもう一度保証してください。私はあなたを信頼し、あがめていますから。