Psalms 119:40 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

見よ、わたしはあなたのさとしを慕います。あなたの義をもって、わたしを生かしてください。

Japanese (Colloquial version (1955))

見よ、わたしはあなたのさとしを慕います。あなたの義をもって、わたしを生かしてください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

御覧ください わたしはあなたの命令を望み続けています。恵みの御業によって 命を得させてください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私はあなたのおきてを守りたいと、ひたすら願っています。どうぞ私を生かしてください。