Psalms 119:53 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたのおきてを捨てる悪しき者のゆえに、わたしは激しい憤りを起します。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたのおきてを捨てる悪しき者のゆえに、わたしは激しい憤りを起します。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神に逆らう者に対する燃える怒りが わたしを捕えています。彼らはあなたの律法を捨て去る者です。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたの命令を無視する者たちに、私は怒りを覚えます。