Psalms 119:62 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしはあなたの正しいおきてのゆえに 夜半に起きて、あなたに感謝します。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしはあなたの正しいおきてのゆえに夜半に起きて、あなたに感謝します。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

夜半に起きて あなたの正しい裁きに感謝をささげます。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

真夜中に私は起きて、こんなにすばらしいおきてを 授けてくださったお方に感謝します。