Psalms 119:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしはあなたの定めを守ります。わたしを全くお捨てにならないでください。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしはあなたの定めを守ります。わたしを全くお捨てにならないでください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの掟を守ります。どうか、お見捨てにならないでください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私はあなたに従います。どうか私を見捨てず、私が二度と罪の中に落ち込まないように 導いてください。