Psalms 12:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らは言う、「わたしたちは舌をもって勝を得よう、わたしたちのくちびるはわたしたちのものだ、だれがわたしたちの主人であるか」と。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らは言う、「わたしたちは舌をもって勝を得よう、わたしたちのくちびるはわたしたちのものだ、だれがわたしたちの主人であるか」と。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、すべて滅ぼしてください 滑らかな唇と威張って語る舌を。