Psalms 120:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ますらおの鋭い矢と、えにしだの熱い炭とである。

Japanese (Colloquial version (1955))

ますらおの鋭い矢と、えにしだの熱い炭とである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

勇士の放つ鋭い矢よ えにしだの炭火を付けた矢よ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

彼らは鋭い矢で射抜かれ、真っ赤な炭火で焼かれるのです。