Psalms 122:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

エルサレムのために平安を祈れ、「エルサレムを愛する者は栄え、

Japanese (Colloquial version (1955))

エルサレムのために平安を祈れ、「エルサレムを愛する者は栄え、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

エルサレムの平和を求めよう。「あなたを愛する人々に平安があるように。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

エルサレムの平和のために祈ってください。この都を愛する人々に繁栄がもたらされますように。