Psalms 126:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はわれらのために大いなる事をなされたので、われらは喜んだ。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はわれらのために大いなる事をなされたので、われらは喜んだ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、わたしたちのために 大きな業を成し遂げてください。わたしたちは喜び祝うでしょう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

確かにすばらしいことでした。信じられないことでした。どれほどうれしかったことか。