Psalms 129:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

シオンを憎む者はみな、恥を得て、退くように。

Japanese (Colloquial version (1955))

シオンを憎む者はみな、恥を得て、退くように。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

シオンを憎む者よ、皆恥を受けて退け。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ユダヤ人を憎む者どもに、屈辱的な敗北を味わわせてください。