Psalms 13:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主は豊かにわたしをあしらわれたゆえ、わたしは主にむかって歌います。

Japanese (Colloquial version (1955))

主は豊かにわたしをあしらわれたゆえ、わたしは主にむかって歌います。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの慈しみに依り頼みます。わたしの心は御救いに喜び躍り 主に向かって歌います「主はわたしに報いてくださった」と。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

豊かな祝福を頂き、心から主に歌います。