Psalms 132:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はシオンを選び、それをご自分のすみかにしようと望んで言われた、

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしはシオンの糧食を豊かに祝福し、食物をもってその貧しい者を飽かせる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はシオンを選び そこに住むことを定められました。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ああ主よ。あなたはエルサレムを住まいとしてお選びになり、