Psalms 134:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

見よ、夜、主の家に立って 主に仕えるすべてのしもべよ、主をほめよ。

Japanese (Colloquial version (1955))

見よ、夜、主の家に立って主に仕えるすべてのしもべよ、主をほめよ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

【都に上る歌。】 主の僕らよ、こぞって主をたたえよ。夜ごと、主の家にとどまる人々よ

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

夜ごと神殿の警備に立ち、主に仕える人々よ。さあ、ほめたたえなさい。