Psalms 135:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はその民をさばき、そのしもべらにあわれみをかけられるからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はその民をさばき、そのしもべらにあわれみをかけられるからである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主は御自分の民の裁きを行い 僕らを力づけられる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主はご自分の民を弁護し、仕える人々をあわれまれるからです。