Psalms 135:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
主は恵みふかい、主をほめたたえよ。主は情ぶかい、そのみ名をほめ歌え。
Japanese (Colloquial version (1955))
主は恵みふかい、主をほめたたえよ。主は情ぶかい、そのみ名をほめ歌え。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
主を賛美せよ、恵み深い主を。喜ばしい御名をほめ歌え。s
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
恵み深い主のすばらしい御名をたたえて歌いなさい。